L. ROSSETTI - INTRODUZIONE ALLA FILOSOFIA ANTICA (1998)


Locus desperatus

Quando la lectio dei codici è manifestamente inaffidabile (v. la voce Corruttela) e nessuna emendatio riesce a sanare in modo convincente, la prudenza richiede che il filologo getti la spugna, cioè dia atto di questa inadeguatezza delle ipotesi disponibili di riorganizzazione di una parola o di un brano più ampio, ricorrendo alla crux.

 

 

 

 


il Glossario * back to the opening page