L. ROSSETTI - INTRODUZIONE ALLA FILOSOFIA ANTICA (1998)

Epítome

Il termine ™pitom» [epitomé] — «taglio», «amputazione», e più precisamente «taglio della parte iniziale» — farebbe pensare, in teoria, a un mero lavoro di forbici e colla, cioè alla produzione di excerpta (che è poi l’equivalente latino di epitomé) o alla realizzazione di antologie; ma accade quasi sempre che l’epitome si configuri come riassunto, sintesi, compendio di un più vasto trattato, che dunque si discosti dalle espressioni che figurano nel testo epitomato.

il Glossario * back to the opening page